【漏洞预警】Traefik 爆高危漏洞,未登录的 NTLM 头就能耗尽连接(GHSA-xv5x-242w-7hf7)
2026/11/2Docker漏洞预警轩辕镜像团队约 7 分钟阅读

【漏洞预警】Traefik 爆高危漏洞,未登录的 NTLM 头就能耗尽连接(GHSA-xv5x-242w-7hf7)

自 v2.11.58 / v3.7.14 起,未认证请求只要带上 Authorization: NTLM 或 Negotiate,Traefik 就会为这条客户端连接分配专用的后端传输;连接关掉之后,传输、空闲后端连接和相关协程不会释放。FastProxy 也有同样问题(GHSA-xv5x-242w-7hf7,CVSS 3.1 为 7.5)。受影响为 v2.11.58–v2.11.60、v3.7.14–v3.7.16。请升到 v2.11.61 或 v3.7.17。此前只升到 2.11.60 / 3.7.16 的仍要再升。今天的 latest 与 v3.7.17 是同一份镜像。

本文使用的 Docker 镜像

发布日期: 2026 年 11 月 2 日
风险等级: 高危(High)
漏洞编号: GHSA-xv5x-242w-7hf7(暂无 CVE)
涉及镜像: library/traefik — 轩辕镜像 · Docker Hub
CVSS: 7.5(High,CVSS 3.1)
披露时间: 修复版 v2.11.61 与 v3.7.17 于 2026 年 10 月 30 日推送
相关公告: GHSA-xv5x-242w-7hf7


一、漏洞概述

从 v2.11.58 和 v3.7.14 起,Traefik 一看到请求头里的 Authorization 是 NTLM 或 Negotiate,就会给这条客户端连接单独分配一份后端传输。它不要求有效凭据,也不要求后端先返回挑战。客户端连接关掉之后,这份传输、上面的空闲后端连接和相关协程都不会释放。FastProxy 路径也一样。

未登录的人可以开很多短连接,把 Traefik 的内存、文件描述符和到后端的连接打满。是否真的配了 NTLM 或 Kerberos 后端,都不影响这条能否触发。CVSS 3.1 为 7.5。

v2.11.57 及更早、以及 v3.6 及更早的 v3 线不受影响:那些版本要等后端返回 WWW-Authenticate 之后,才会单独分配传输。

这条和此前已经修好的 ForwardAuth 连接池身份复用、以及更早一批 NTLM 串用不是同一次修复。v2.11.60 和 v3.7.16 仍在受影响范围内。


二、漏洞状态

统计截止: 2026 年 11 月 2 日(UTC+8)

项目状态
漏洞细节已公开(Traefik 公告)
受影响版本v2.11.58–v2.11.60;v3.7.14–v3.7.16
官方补丁≥ v2.11.61;≥ v3.7.17
镜像标签Hub 上已有 v2.11.61 与 v3.7.17。今天的 latest 与 v3.7.17 是同一份镜像
CISA KEV未列入
你现在的版本是否仍受影响升到
v2.11.57 及更早不受这条影响若还要盖此前其它公告,升到 v2.11.61
v2.11.58–v2.11.60是v2.11.61
v3.7.13 及更早的 v3.7不受这条影响若还要盖此前其它公告,升到 v3.7.17
v3.7.14–v3.7.16是v3.7.17
v3.0–v3.6不受这条影响停维线请直接迁到 v3.7.17

三、影响范围

跑着上述受影响版本、并且入口可被不可信客户端访问的 Traefik。不需要有效的 NTLM 或 Kerberos 凭据,也不要求后端真的开了这类认证。


四、修复建议

v3 升到 v3.7.17。v2 升到 v2.11.61。不要停在 v3.7.16 或 v2.11.60,也不要把 latest 写进长期配置。

bash
docker pull docker.xuanyuan.run/library/traefik:v3.7.17
bash
docker pull docker.xuanyuan.run/library/traefik:v2.11.61

发行说明:v3.7.17 · v2.11.61

Docker Hub: library/traefik

轩辕镜像: library/traefik


五、临时缓解措施

在升级之前,可在入口挡掉带 Authorization: NTLM 或 Authorization: Negotiate、且本就不该出现的请求。这只缩小冲击,不能代替 v2.11.61 / v3.7.17。


六、与轩辕镜像用户的相关说明

轩辕镜像提供的是镜像加速与拉取服务,不替代 Traefik 的版本修复。docker pull docker.xuanyuan.run/library/traefik:v3.7.17 或 ...:v2.11.61 覆盖本条。今天的 latest 与 v3.7.17 是同一份镜像,加速拉取 latest 以后可能不再锁定在这个版本。此前固定在 v3.7.16 或 v2.11.60 的,要改标签后重新部署。

配置与排错见 轩辕镜像使用手册、镜像拉取 FAQ。


七、参考链接

阅读原文


轩辕镜像安全团队
2026 年 11 月 2 日

评论交流

加载中

免责声明

本博客文章所提供的内容、技术方案、配置示例及部署指南等信息,仅供学习交流和技术参考使用。文章内容基于发布时的技术环境和版本信息编写,可能因时间推移、技术更新或环境差异而存在不适用的情况。

文中提及的第三方镜像由其原维护者自行维护与更新,轩辕镜像不负责相关镜像的维护。如镜像涉及版权争议或违法违规情形,请直接联系该镜像维护者处理,相关事宜与轩辕镜像无关。

用户在参考本博客内容进行部署操作前,应当充分了解相关技术风险,并建议在测试环境中进行充分验证和测试,确认无误后再考虑在生产环境中使用。生产环境部署前,请务必进行数据备份,并制定相应的回滚方案。

用户因使用本博客内容进行部署操作而产生的任何损失、数据丢失、系统故障、安全风险或其他问题,均由用户自行承担全部责任。轩辕镜像官方不对因使用本博客内容而产生的任何直接或间接损失承担责任。

本免责声明的最终解释权归轩辕镜像官方所有。

最后更新:2026/11/2
专业版 · 高速稳定拉取镜像
50GB 仅 ¥8/年
高速镜像下载在线技术支持专业版保障服务可用付费会员免广告