crowdin/cli

Crowdin CLI

Crowdin CLI 是一款强大的命令行工具，用于简化 Crowdin 平台上本地化项目的管理。通过该工具，您可以轻松上传源文件、下载翻译，并仅需几个简单命令即可保持本地化内容的更新。

无论您是希望简化本地化流程、提升团队协作效率，还是节省时间与精力，Crowdin CLI 都是理想选择。

特性

• 交互式配置文件生成
• 上传源文件和现有翻译至 Crowdin 项目
• 从 Crowdin 下载最新翻译至指定位置
• 源文件和翻译文件上传的多线程支持
• 显示项目的翻译和校对进度
• 管理 Crowdin 项目中的源字符串
• 管理术语表和翻译记忆库
• 管理 Crowdin 项目中的任务
• 管理当前项目的源文件和分支
• 运行预翻译功能
• Bash/Zsh 命令补全
• 进度指示器、加载状态、表情符号
• HTTP 代理支持（含授权）
• 以及更多功能。

Docker 部署与运行

基本运行命令

使用以下命令运行应用：

bash
docker run crowdin/cli crowdin

另一种方式（交互式运行）：

bash
docker run -it crowdin/cli

部署示例

为实现配置文件和项目文件的持久化，可挂载本地目录至容器内（例如当前工作目录）：

bash
# 初始化配置文件（生成 crowdin.yml）
docker run -v $(pwd):/app crowdin/cli crowdin init

# 上传源文件至 Crowdin 项目
docker run -v $(pwd):/app crowdin/cli crowdin upload sources

# 下载最新翻译至本地
docker run -v $(pwd):/app crowdin/cli crowdin download translations

资源

• https://crowdin.github.io/crowdin-cli
• https://github.com/crowdin/crowdin-cli

许可证

版权所有 © Crowdin
Crowdin CLI 基于 MIT 许可证授权。
有关版权归属的更多信息，请参阅随本作品分发的 LICENSE.md 文件。
除非 LICENSE 文件中另有规定，未经事先书面授权，上述版权持有人的名称不得用于广告或其他促销活动，以推广本软件的销售、使用或其他交易。